I have investigated both the Aetherogenetics Lab and the Research Centre but I couldn't find the Odium anywhere.
Instead, I found out that they conducted research into all living things in Heiron.
Humans and priests, even Daevas.