(난처하다는 듯이) 알 만한 분이 왜 그러십니까?

[%username] 님 부탁이라도 그건 좀 곤란하단 말입니다.

특별한 일이 아니면 인간은 이동시키지 못하게 정해져 있단 말입니다.

이거야 원...

그럼 [%username] 님만 믿고 보내 드리겠습니다.

대신 가는 도중에 무슨 사고가 생겨도 모릅니다.

나이도 드신 분이 이런 이동을 견딜 수 있을지 장담할 수 없단 말입니다.

자, 그럼 준비하십시오.

그럼 공간 이동사한테 말 좀 해 주구랴. 이 늙은이 좀 엘리시움으로 보내 주라고.

전에도 사정해 봤는데 허락받지 않은 인간은 절대 이동시킬 수 없다고 으름장을 놓았다우.

(눈치를 보며) 그리고... 엘리시움은 길이 복잡하다던데, 나 같은 늙은이가 아버지를 잘 찾을 수 있으려나?

어수룩한 사람을 속여서 돈을 빼앗는 불량배들도 있다고 하던데 말이우.

그러지 말고 나 좀 데려다 주면 안 되겠수? 아버지가 계신 곳까지 말이우.

그럼 우선 Barantus한테 말 좀 잘해 주구랴.

데바 양반이랑 나랑 함께 엘리시움으로 보내달라고 말이우.

그리고 아버지 계신 곳까지만 좀 데려다 주시우.

참, 그러고 보니 아버지가 누군지도 말하지 않았구랴.

아버지 성함은 Thersites라우. 어머니께서 한평생 그리워하셨던 이름이지.

(눈이 휘둥그래지며) 여기가 엘리시움이우?

말로만 듣다가... 엘리시움은 정말 화려하고 아름다운 곳이구랴...

그런데 우리 아버지는 어디 계시우. 어서 앞장서시구랴.

(뒤따라 온 하르모네를 힐끗 쳐다보며) [%username]%와 그쪽 노인께선 무슨 일이오?

나한테 무슨 용무라도 있소?

(뒤따라 온 하르모네를 힐끗 쳐다보며) [%username]%와 그쪽 노인께선 무슨 일이오?

나한테 무슨 용무라도 있소?

아니, 지금 정신이 있는 거요, 없는 거요?

저런 할망... 아니, 나이드신 분을 엘리시움으로 데리고 오면 어떡하오? 공간 이동하다 심장 마비라도 일으키면 어쩌려고.

으음... 뭐, 내 딸이, 아니 내 딸이라고 자청하는 분께서 돈을 빌렸다니 일단은 돌려주겠소.

하지만 나도 몇 가지 확인할 일이 있을 듯싶구려.

아무래도 너무 급작스러운 일이라...

하르모네는 아버지를 만난다는 생각에 잘 보이고 싶기도 하고 걱정도 앞선다고 했다.

복잡한 도시에서 아버지와 무사히 만날 수 있을지 걱정하는 그녀를 부친 테르시테스가 있는 곳까지 데려가자, 테르시테스는 너무 급작스러운 일이라며 말을 잇지 못했다.